기록된 확인 날짜 기준 유통사 게시 정보
자동 생성2026년 9월 29일에 출처를 확인했습니다. 이 항목은 그때 기록한 값을 표시합니다. 출처가 바뀌면 다시 확인하고 업데이트해야 합니다.
이 주제의 현재 상황
유통사의 게시 정보는 게임이 지원할 예정인 언어를 나열하고, 자막뿐 아니라 전체 음성까지 지원하는 언어에 표시를 붙입니다. 아래 항목은 해당 정보에서 읽은 내용을 확인 날짜와 함께 보여 줍니다. 미출시 게임의 언어 목록은 제공 완료된 결과가 아니라 계획이라는 점을 알아 둘 필요가 있습니다.
배경과 선례
번역된 스토어 페이지와 번역된 게임은 별개입니다. Steam은 배급사가 스토어 페이지를 따로 현지화하고 게임의 인터페이스, 자막, 전체 음성 지원을 명시하도록 합니다. 본작에 대해 여기에 재현한 목록은 출처에 게시된 언어 지원과 전체 음성 표시를 기록합니다. 녹음 계약, 번역 진행 상황, 결과물의 품질을 알려 주지는 않습니다. 특정 언어로 대사를 듣고 싶은 플레이어는 언어 이름뿐 아니라 음성 지원 표시도 확인해야 합니다.
실제로 공개된 내용
목록은 게임에 대해 명시된 지원 언어를 제시하고 해당 언어의 전체 음성 지원을 표시합니다. 현지화 작업의 완료 시점, 목록의 최종 여부, 콘솔 버전의 동일 언어 지원 여부는 밝히지 않습니다. 언어 항목은 지원 계획의 기록이지 진행 보고서나 특정 시연 버전의 콘텐츠 설명이 아닙니다. 시연 버전을 확인하려면 버전과 언어 옵션에 관한 정보가 필요합니다. 스토어 목록과 플레이 가능한 버전은 서로 다른 질문에 답합니다.
다음으로 확인할 내용
주목할 변화는 언어의 추가·삭제와 전체 음성 지원의 변경입니다. 각각 플레이어가 읽거나 들을 수 있는 내용에 영향을 줍니다. 목록은 현지화 예산이나 배급사의 판매 예측을 알려 주지 않습니다. 같은 게시 정보를 날짜별로 확인한 기록을 비교하고 어떤 항목이 바뀌었는지 정확히 살펴야 합니다. 이 항목은 마지막으로 기록된 확인 결과이며, 출처를 다시 읽고 데이터를 재생성한 뒤 새 사이트 버전을 공개하면 업데이트됩니다. 따라서 확인 날짜도 정보의 일부이며, 변경이 있으면 주변 본문도 검토해야 합니다. 2026년 9월 5일 기준 정보입니다.
알려지지 않은 내용
인용한 자료에서는 이 질문들에 아직 답이 없습니다. 이 페이지의 최종 수정일은 2026년 9월 5일이며, 각 출처의 날짜는 별도로 표시합니다.